In AGAM, who translates a civilian provider note into a profile if restrictions and limitations are required?

• A. Profiling Officer (ARC PO)
• B. Healthcare Provider
• C. Service Member
• D. MSME

Answer: (A)

In AGAM, translating civilian medical notes into a formal profile with any restrictions and limitations is handled by the Profiling Officer (ARC PO). This role takes the civilian provider’s documentation and converts it into official, standardized restrictions that align with military duty requirements and safety standards. The healthcare provider supplies the medical information, but the Profiling Officer is the designated person to interpret that information and encode it into the member’s profile so it can be consistently applied to duties and flight status. The other roles don’t perform this specific translation: a civilian provider issues the note, the service member isn’t responsible for codifying restrictions, and MSME isn’t the position that handles profiling.